top of page
All Posts


Happy New year In French !
In France, we send a lot of New Year messages, often very short ones, by SMS or WhatsApp. It’s a real little ritual that starts at midnight on January 1st and can last until January 31st (or so we say!). Today, I’d like to show you a few written formulas you can use to send New Year wishes by text message to your friends and family — as well as a more formal version.Of course, you can also write these on a greeting card! The simple and effective option : « Bonne année 2026 et
Gwenaël Simon
5 janv.


Bonne année !
En France, on s’envoie beaucoup de messages, souvent très courts, par SMS ou WhatsApp. C’est un vrai petit rituel qui commence à minuit le 1 er janvier et peut durer jusqu’au 31 janvier (C’est ce que l’on dit !). Aujourd'hui, je te propose d'apprendre quelques formules écrites pour envoyer par texto (SMS) pour souhaiter "la bonne année" à tes ami.e.s et ta famille, et aussi une façon plus formelle. Bien sûr, tu peux aussi les écrire sur une carte de voeux ! La formule s
Gwenaël Simon
5 janv.


Gwenaël Simon
29 déc. 2025


Noël en Provence
Décembre est là, les lumières s’allument un peu partout… et chez moi, Noël sent déjà la Provence ! Cette année, nous fêtons Noël chez ma mère, dans son mas provençal près de L’Isle-sur-la-Sorgue , aux portes du Luberon. Tu connais la région ? Chez ma mère, les traditions sont bien respectées… parfois un peu trop ! Ma mère est issue d’une famille de paysans (comme on dit sans aucun mépris, des agriculteurs quoi), c’est une « vraie provençale » , et pour elle, Noël ne se résum
Gwenaël Simon
16 déc. 2025


Christmas in Provence
December is here, lights are turning on everywhere… and at home, Christmas already smells like Provence! This year, we are celebrating Christmas at my mother’s place, in her Provençal mas near L’Isle-sur-la-Sorgue , in the Luberon. Do you know the region? At my mother’s house, traditions are carefully respected… sometimes a little too much ! My mother comes from a family of peasants, well farmers (said with absolutely no disrespect — just good old agriculture), she is a “tr
Gwenaël Simon
16 déc. 2025
bottom of page